Η δημοσιογράφος Ατλάντια και ο ριψοκίνδυνος ρεπόρτερ Ούπς είναι κάτοικοι του πλανήτη Alterra. Μαζί, παρουσιάζουν μια συναρπαστική ραδιοφωνική, διαγαλαξιακή εκπομπή σε ζωντανή μετάδοση από τη Γη. Εξερευνούν, μελετούν και τρυπώνουν σε κάθε μυστική γωνιά της Γης για να μεταφέρουν με μοναδικό τρόπο χρήσιμες πληροφορίες και ανεκτίμητες γνώσεις.
Ο Μικρός Γιατί, ευφυής και κατεργάρης ανιψιός του ρεπόρτερ, θα τρυπώσει κρυφά στο διαστημικό αεροσκάφος και θα δώσει νέα τροπή στις αποστολές με την παιδική και ζωηρή του ματιά.
